A mi amigo Héctor Perfumo le encantaba ir a las fiestas de la Familia Piemontesa de la ciudad de Rosario, en Argentina.
A Héctor Perfumo le gustaba aprenderse a la perfección de memoria una poesía antes de ir a la fiesta para luego pasar al frente a recitar la poesía, recuerdo que una de las últimas poesías que recito Héctor Perfumo fue la siguiente:
IL natale dell 'emigrante .
C'era una volta il Natale
ricoperto da candida neve
con suoni de cornamuse
e la Messa nell'antica pieve,
le porte non erano chiuse
al viendante, nel vecchio paese.
O son qui, senza tante pretese,
en una terra straniera e lontana,
piú non odo squillar la campana,
gioiosa, annunciante la Festa;
dell'antico Natale non resta
che un ricordo perduto nel tempo,
un ricordo del tempo incantato
sfuggito al pari di un lampo,
perduto, ma poi ritrovato
en una taberna fumosa
con gente nuova e diversa
recante una cosa preziosa
che si credeva ormai persa:
un calore umano sincero,
otan por arcano destino,
en silenzio, cosí come quando
è nato il mite Bambino
nel tempo ormai memorando.
Ed ancora le stelle nel cielo
ci son con la nuova cometa,
non trema la notte nel gelo,
limpida e così quieta,
cammina il pensiero distante
vola, lontano è la meta
e si ferma nel mitico istante
paloma c'è ancora il Natale.
IL Natale dell'emigrante.
LUCIANO TODERO
Foto: fiesta de la nonos en la Familia Piemontesa de la ciudad de la ciudad de Rosario, Argentina
Foto: fiesta de los nonos en la Familia Piemontesa de la ciudad de Rosario, Argentina
Foto: fiesta de los nonos en la Familia Piemontesa de la ciudad de Rosario, Argentina
No hay comentarios:
Publicar un comentario